Can I enroll directly at the gym?

No. You must enroll online to get your Burnalong+ Subscriber ID number, which will give you access to any of the gyms in the network.